воскресенье, 05 января 2014
существует на земле место, где имя лоуренса аравийского упоминается ежедневно, половину мужского населения зовут ауди хувейтат, красная и белая пустыни встречаются, и где мне посчасливилось побывать в мае прошлого года.
добро пожаловать в вади рам! добро пожаловать в вади рам!
каждый бедуинский проводник расскажет вам любые небылицы про лоранса и проведет уже устоявшимися маршрутами по связанным с ним местам. которые, впрочем, прекрасны и без привязки к отдельным личностям, и мой номер первый - лорансес спринг, скромный источник на величественной горе,

путь к которому крут и тернист,

но оно того стоит!







знаменитая гряда, вдоль которой в фильме лоранс со всем аудиным кодлом после выступления из лагеря хувейтатов сначала проследовал на север, а потом той же дорогой обратно на юг (это можно заметить и просто по расположению теней, но когда смотришь на знакомые места, то выглядит гораздо забавнее). и режиссера можно понять)



лорансес хаус, который показывает, насколько имя лоуренса аравийского превратилось в ходовой товар, приманку для туристов.



но в таких искусственных наживках вади-рам и не нуждается, он и сам по себе поймает ваше сердце и навсегда возьмет в плен!










огромное количество прекрасных видов и небольшая субъективная болтовня по поводу и без могут быть найдены в моем личном дневничке по тегу иордания 2013 (записи про вади рам - почти самые старые).
...what is it that attracts you personally to the desert?
It's clean.
@темы:
фотографии
Мне нужно было уточнить, как оформляются ссылки на перевод фразы, полезла в книжные полки, под руку попался второй том Маргерит Юрсенар — я открыла первую попавшуюся страницу, читаю:
«Оказалось, что в Малой Азии чтут память Т.Э.Лоуренса так же, как Адриана [имеется в виду римский император Адриан, про которого Юрсенар написала книгу "Воспоминания Адриана" - комментарий мой]. Но за Адрианом была не пустыня, а афинские холмы. Чем больше я об этом думала, тем больше история человека, говорящего "нет" (прежде всего самому себе), вызывала у меня желание представить через Адриана точку зрения человека, который не говорит "нет", а если и говорит в одном месте, то лишь затем, чтобы в другом месте сказать "да". Само собой разумеется, однако, что такой аскетизм и такой гедонизм во многом тождественны.»
figaro_here_there_and_everywhe, деревья вади рама очень неплохо себя чувствуют возле источников и в узких каньонах ах да, в узких каньонах попрохладнее в тенечке. и видимо, в мае еще не так палит солнце.
в этом году ранней весной в вади раме было (относительно) много дождей (три капли с неба - это уже дождь), так что в марте-апреле местами все цвело тюльпанами и какими-то неопознанными по фоткам синенькими цветочками. вообще пустыня полна жизни, а в случае вади рама - там даже камни живые)